to clarify

/tə ˈklærɪfaɪ/ トゥ クラリファイ

1. 物事を明確にし、理解しやすくする。

情報や状況が曖昧であったり、混乱を招く場合に、それを明確にして理解しやすくする行為を表します。

Could you clarify what you mean by that? (それによって何を意味するのか、明確にしていただけますか？)

• Could you: 相手に丁寧な依頼をする際に使われる表現です。
• clarify: 「明確にする」という意味の動詞です。
• what you mean: 「あなたが意味すること」という内容を示します。
• by that: 「それによって」という意味で、指示対象を明確にします。

The report helped to clarify the complex situation. (その報告書は、複雑な状況を明確にするのに役立った。)

• The report: 「その報告書」を指します。
• helped to: 「～するのに役立った」という意味です。
• clarify: 「明確にする」という意味の動詞です。
• the complex situation: 「複雑な状況」を指します。

I'd like to clarify a few points before we proceed. (先に進む前に、いくつか点を明確にしておきたいのですが。)

• I'd like to: 「～したい」という丁寧な意思表明です。
• clarify: 「明確にする」という意味の動詞です。
• a few points: 「いくつかの点」を指します。
• before we proceed: 「私たちが先に進む前に」という意味です。

2. 誤解や疑問を解消する。

誰かの誤解を解いたり、抱いている疑問に対して明確な答えを与えることで、混乱や不確実な状態をなくすことを指します。

Could you clarify what you mean by that? (それによって何を意味するのか、明確にしていただけますか？)

• Could you: 相手に丁寧な依頼をする際に使われる表現です。
• clarify: 「明確にする」という意味の動詞です。
• what you mean: 「あなたが意味すること」という内容を示します。
• by that: 「それによって」という意味で、指示対象を明確にします。

The report helped to clarify the complex situation. (その報告書は、複雑な状況を明確にするのに役立った。)

• The report: 「その報告書」を指します。
• helped to: 「～するのに役立った」という意味です。
• clarify: 「明確にする」という意味の動詞です。
• the complex situation: 「複雑な状況」を指します。

I'd like to clarify a few points before we proceed. (先に進む前に、いくつか点を明確にしておきたいのですが。)

• I'd like to: 「～したい」という丁寧な意思表明です。
• clarify: 「明確にする」という意味の動詞です。
• a few points: 「いくつかの点」を指します。
• before we proceed: 「私たちが先に進む前に」という意味です。

関連

• explain
• elucidate
• elaborate
• make clear
• illuminate
• simplify